85冊目『新版 指輪物語〈1〉旅の仲間 上1』
2005年12月30日 読書
『新版 指輪物語〈1〉旅の仲間 上1』J.R.R.トールキン著 瀬田貞二・田中明子訳(評論社) ’05 12/20
評価;B
映画『ロード・オブ・ザ・リング』の原作です。
前々から原作読んでみたいとは思ってたのですが、あまりの
長さにふんぎりがつかず。
久々に『旅の仲間』の映画を見てようやく決心しました、
「・・・頑張ってみよう」と。(笑)
まぁ、物語の長さも関係あるのですが、他の理由としては、
文体が気に入らなかったので・・・。
何故か小説は「です・ます」調が許せなかったんですよね。
まぁ、この作品はほとんど会話ばっかりだったので
そんなに気になりませんでしたが。
というか、最近私の中で「です・ます」調でも大丈夫に
なってきたみたいです。これで読める作品の幅が広がった。
『LotR』はもともと母がファンで、DVDとか原作とか全部揃ってるんです。
で、DVD見てたら、・・・・・アラゴルン格好いいって。(笑)
前々からレゴラスとアラゴルンが好きでしたが、今回改めて実感。
アラゴルン最高。格好いい。むしろヴィゴ最高。素敵。
ってことで(?)、読みました、原作。
最初の説明文みたいなところは、母からの忠告で、
「こんなん全部読んでたら絶対途中で挫折する。こことことの章
読んどいたら背景はわかるから、他のとこは飛ばしとき」って
言われたので、言われたところだけ読んで残り飛ばしました。
母から聞いて知ってたけど、アラゴルンは一巻では全く出てきません。
そのかわり、メリーとピピンがいい味出してます。
サムもいい人なんです。フロドが大好きなんだなぁって。
ガンダルフは話長い。(笑)
母曰く、面白くなるのは後になってからだそうなので、
気長に読んでいきます。
・・・にしても長い。
評価;B
映画『ロード・オブ・ザ・リング』の原作です。
前々から原作読んでみたいとは思ってたのですが、あまりの
長さにふんぎりがつかず。
久々に『旅の仲間』の映画を見てようやく決心しました、
「・・・頑張ってみよう」と。(笑)
まぁ、物語の長さも関係あるのですが、他の理由としては、
文体が気に入らなかったので・・・。
何故か小説は「です・ます」調が許せなかったんですよね。
まぁ、この作品はほとんど会話ばっかりだったので
そんなに気になりませんでしたが。
というか、最近私の中で「です・ます」調でも大丈夫に
なってきたみたいです。これで読める作品の幅が広がった。
『LotR』はもともと母がファンで、DVDとか原作とか全部揃ってるんです。
で、DVD見てたら、・・・・・アラゴルン格好いいって。(笑)
前々からレゴラスとアラゴルンが好きでしたが、今回改めて実感。
アラゴルン最高。格好いい。むしろヴィゴ最高。素敵。
ってことで(?)、読みました、原作。
最初の説明文みたいなところは、母からの忠告で、
「こんなん全部読んでたら絶対途中で挫折する。こことことの章
読んどいたら背景はわかるから、他のとこは飛ばしとき」って
言われたので、言われたところだけ読んで残り飛ばしました。
母から聞いて知ってたけど、アラゴルンは一巻では全く出てきません。
そのかわり、メリーとピピンがいい味出してます。
サムもいい人なんです。フロドが大好きなんだなぁって。
ガンダルフは話長い。(笑)
母曰く、面白くなるのは後になってからだそうなので、
気長に読んでいきます。
・・・にしても長い。
コメント